Willkommen auf unserem Blog!

Wir sind zwar gerade nicht vor Ort, aber auch nicht aus der Welt... Wir möchten Euch mit diesem Blog auf dem Laufenden halten, wie es uns in Brasilien gefällt, was wir erleben und denken, einfach wie es uns so geht. Wir freuen uns, wenn Ihr mit uns auch News aus der Heimat teilt und uns auf dem Laufenden haltet! Beijos!!!

Montag, 27. Juni 2011

Rio - die schönste Stadt der Welt

Das Wochenende in Rio war der Hammer!! Ich bin noch immer ganz fasziniert von dieser Stadt. Man sagt, Gott hat sich dort ausgeruht, nachdem er die Welt erschaffen hat... was ich durchaus nachvollziehen kann. Das Wetter war ein Traum, wir waren eine super Truppe, es hat einfach alles gepasst. Ich möchte in den kommenden Tagen noch einen ausführlichen Bericht bloggen, aber habe dafür jetzt leider keine Zeit. Für die Facebooker: ich habe schon ganz viele Fotos online gestellt, damit ihr schonmal einen Vorgeschmack bekommt, was ich meine...

Festa Junina die 2te - in der FAAP

Letzten Mittwoch hat die FAAP für die ausländischen Studenten ebenfalls ein Festa Junina organisiert. Die haben sich nicht lumpen lassen und die Sporthalle der FAAP festlich dekoriert und unsere Lehrer haben ein kleines Buffet mit typischen Speisen und Getränken aufgefahren. Wie bei einem Festa Junina üblich, haben wir verschiedene Spiele gemacht und sind in Teams gegeneinander angetreten, z.B. Sackhüpfen, "Apfellauf" (2 Personen müssen zusammen mit einem Apfel zwischen der Stirn einen Parcours bewältigen) und Reifen werfen. Und wir haben gelernt eine "Quadrilha" zu tanzen. Das ist ein Tanz, den man als Pärchen tanzt und es gibt verschiedene Teile, z.B. eine Art "Zillertaler Hochzeitsmarsch"... ist jedenfalls ziemlich lustig und schweißtreibend ;)

Ayaka, Fumie und ich sind die einzigen Mädels bei uns im Kurs - die Hüte sind von der FAAP
die Quadrilha
Sackhüpfen

zusammen mit unserem Lehrer Edson


Gruppenbild aller Teilnehmer aus den verschiedenen Levels
die Jungs haben echt gut gespielt... könnte ich mir auch gut bei einem Fest in der Heimat vorstellen

Sonntag, 19. Juni 2011

Festa Junina

Gestern waren wir bei unserem 1. Festa Junina!
In Brasilien werden den ganzen Juni über Festas Juninas gefeiert. Am größten ist diese Tradition im Nordosten Brasiliens, in den kleinen Dörfern - dort muss mehr abgehen als an Karneval, man kann es kaum glauben. Aber auch in São Paulo gibt es Festas Juninas, in den Gemeinden, Schulen oder eben privat. Das sind eine Art Erntedankfeste, es gibt viel zu essen, traditionell v.a. Gerichte aus und mit Mais, ich mag besonders "Pé de Moleque" (Foto folgt): das sind Haselnuss-Riegel mit Karamel verschmolzen. Man zieht sich an wie die Leute vom Land, mit Karohemd oder Blümchenmuster, Sommersprossen und rote Bäckchen sind für die Mädels Pflicht, habe ich mir sagen lassen. Es läuft traditionelle Musik "Forro" oder "Sertanejo" und dazu wird getanzt... Hier ein "Musiktipp", damit ihr beim Lesen auch richtig in Stimmung kommt: http://www.youtube.com/watch?v=d57iMFO4GLE&feature=fvwrel

Wir machen an der FAAP kommenden Mittwoch auch ein Festa Junina und dort werden wir auch die Tänze, wie z.B. die "Quadrilha" lernen - ich freu mich schon voll. Wir haben an der Uni auch schon ein wenig über die Festas Juninas gelernt. Sie heißen auch "Festas de São João", also Feste des Heiligen Sankt Johann (?) - es werden im Juni insgesamt 3 Heilige gefeiert: São João, São Antonio und São Pedro. Ich bette Euch mal hier einen Link ein, falls ihr noch ein bisschen nachlesen möchtet: http://www.kulturprozess.com/de/article/188.festa_junina_das_brasilianische_junifest.html.
Witzig ist übrigens auch: Brasilien dürfte das einzige Land sein, das den "Valentinstag" nicht im Februar feiert, sondern einen "Dia dos Namorados", also "Tag der Liebenden oder Verliebten" am 12. Juni hat - einen Tag vor dem Tag vom São Antonio, der hier als der "Schutzheilige" der Liebe gilt. Ihr müsst wissen, dass die Brasilianer sehr (!) abergläubisch sind. Bis heute gibt es wohl den Brauch, dass man den São Antonio am 13. Juni um eine Liebe bittet. Vor allem Frauen machen dann verschiedene Simpatias, z.B. stecken sie eine Figur vom São Antonio kopfüber in ein Wasserglas und sagen zu ihm: "Ich hol Dich hier erst wieder raus, wenn Du mir zu einem Mann verholfen hast!" Das sieht dann in etwas so aus:


Naja, soviel zu meinem kleinen Kultur-Exkurs.

Das Fest war sehr schön gestern. Es gab Glühwein und Quentão (ein Heißgetränk mit Cachaca und Nelken u.a.) - hier ist schließlich gerade Winter. Und wenn es auch tagsüber über 20 Grad hat und nachts (bisher zumindest noch nicht) unter 10 Grad - die Brasilianer frieren und machen (und trinken!) jetzt alles, was wir eben auch im Winter machen (Handschuhe tragen, Winterstiefel, Daunenjacken, etc.). Linas Bruder Marco ist seit dieser Woche in São Paulo am Start und macht auch einen Portugiesisch-Kurs an der FAAP. Er war gestern mit uns dort und wir haben eben ein bisschen gefeiert. Hier die Fotostrecke:

von unseren Karohemden sieht man leider wegen den dicken Pullis nicht viel ;(
@ Liny: kennste den?!




ich finde, das sollte Flo als neues Profilbild bei Facebook nehmen...

oder lieber das? 






Wir haben im Kindergarten von Gabis Mama gefeiert... der war schon schön geschmückt!

das in der oberen Schachtel sind die "Pé de Moleque" - gehen ohne Umweg DIREKT auf die Hüfte!

Mitbringsel IN die Heimat

Letzten Sonntag waren wir mal wieder in Embu - zum bummeln. Wir wollten uns eine kleine Kommode für unseren Eingangsbereich kaufen (damit Schlüssel, Handys und sonstige "Accessoires" nicht immer auf dem Esstisch landen). Flo hat mir während unserem EikaufsBUMMEL verraten, dass wir nun obwohl wir eine möblierte Wohnung haben dennoch einen Container für die Heimreise gestellt bekommen... da gingen bei mir die Alarmglocken an und aus dem Bummel wurde ein MARATHON... Wir haben also beschlossen unsere zukünftige Wohnung in Deutschland nach den Möbeln und nicht die Möbel nach der Wohnung auszusuchen.

In Embu kann man relativ günstig Massivholzmöbel - und DEKO ;) - erstehen - also für brasilianische Verhältnisse und wenn man die Preise z.B. mit TokStok vergleicht (bras. "IKEA"). Falls genug "Bestellungen" aus Deutschland eingehen, weil ihr jetzt alle so neidisch seid und das auch haben wollt, überlege ich mir ein "Business" damit aufzumachen:
Nicki´s International Export - klingt doch seriös, oder?

Hier also unsere neuen Errungenschaften:

Ist sie nicht süß? Das ist unsere neue Kommode - die soll in Deutschland in unserem Zuhause mal in einem Flur oder so Platz finden und alle Besucher sollen fragen: "Wow, wie hübsch! Wo habt ihr denn die her?" - "Tja, aus Brasilien!" (Merkt Euch das bitte schonmal...)
der hier war eigentlich nicht geplant, aber er hat sich uns quasi aufgedrängt... 
... und dient jetzt erst mal als "DJ-Pult"
für umgerechnet ca. 22 € bekommt man in Embu so schöne "Bierkühleimer" (wer denkt, das wäre ein Sektkühler liegt leider knapp daneben) - der lässt sich auch wunderbar als Blumentopf verwenden... also, überlegt´s Euch: ich nehme Bestellungen jederzeit gerne gegen ein kleines "Handling-Fee" entgegen...

Mittwoch, 15. Juni 2011

Hausfrauen-BWL

So, heute verrate ich Euch meine neueste Theorie, bzw. was ich mir schönes für meine zukünftigen freien Mittwoche überlegt habe.

Nachdem die Leute in meinem Umfeld mit ihren Empregadas, Faxineiras oder Diarias viele nicht so tolle Erfahrungen gemacht haben (Putzfrauen heißen hier anders, je nachdem wie viel Tage sie in der Woche kommen bzw. wie "schwer" die Arbeiten sind, die sie machen müssen - genau: es gibt auch Pfuscher) - zusammengefasst: es läuft eigentlich immer auf Klauen raus - habe ich mir folgendes überlegt (ich habe ja nicht umsonst BWL studiert): Für das Geld, was wir für diese "Dienste" einsparen, kann ich LOCKER einmal in der Woche zur Maniküre gehen - und zwar immer mittwochs, weil da habe ich ja frei. Nicht, dass die Maniküre so lange dauern würde, aber (ich bin ja klug), ich putze morgens (das braucht durchaus seine Zeit und das mag der Nagellack oder das, was mittwochs morgens davon noch übrig ist, gar nicht) und gehe dann zu meinen neuen Freundinnen, die mir für 13 BRL (knapp 6 EUR!!) die Hände und für 17 BRL (knapp 8 BRL) die Füße machen. Und dabei lerne ich sogar noch portugiesisch - letzte Woche haben mir die Damen z.B. den Text von einer brasilianischen Musik erklärt. Ist das nicht ein Deal?! Man könnte das ja noch weiter spinnen, dass man beim putzen auch soooo viele Kalorien verbrennt, dass man keinen Sport mehr machen muss, aber das gebe sogar ich zu: das ist ´ne faule Ausrede!

Kurzbesuch Christian

Christian ist gerade auf Geschäftsreise in Brasilien. Und obwohl er nur eine Nacht in Sao Paulo hatte, haben wir es bzw. vielmehr er es gestern Abend doch geschafft uns zumindest kurz zu treffen. Nachdem es in seinem Hotel bzw. in der direkten Nachbarschaft keine wirkliche Einkehrmöglichkeit gibt, haben wir ihn dort abgeholt und mit zu uns genommen und unsere Wohnung präsentiert: unser erster Gast aus Deutschland!! Juhu!!

Hier erstmal die "Beweisfotos", dass er wirklich da war:

da strahlen wir aber alle ;-)

Ich habe mir dann vom "Help(i) Desk(i)" (also die Art Rezeption unten) den Schlüssel für die Partyräume im 41. Stock geben lassen, damit wir zumindest von dort oben die Stadt zeigen konnten. Die sehen übrigens so aus (kann man für eine "Reinigungspauschale" von 300 BRL/ Tag mieten):


@ Sogna: Ganz wohl war es Deinem Mann da oben nicht, aber er war sogar ganz kurz auf dem "Balkon" draußen und hat einen Blick erhascht. Ich wusste leider nicht, dass wir ihm mit der Aktion keinen Gefallen tun ;-(, aber die Bilder sind trotzdem cool geworden ;-):

laienhaft würde ich behaupten: Blick Richtung Norden, Richtung Avenida Paulista
in Richtung Süden fotografiert, die beiden gleichen Gebäude hinter den Fußballplätzen heißen "Florida Penthouses"
das Shopping "Cidade Jardim" ist "schräg gegenüber" von uns auf der anderen Flußseite, wirklich nah, aber man kommt zu Fuß leider nicht auf die andere Flußseite - sieht man von unserem Balkon aus nicht, weil es von einem Gebäude verdeckt wird
unsere Zugstation "Berrini"
die andere Seite vom Fluß
die besser betuchten Leute bei uns im Haus haben ein kleines Planschbecken und einen eigenen Grillplatz auf ihrer Terrasse im 40. Stock - leider habe ich von denen noch niemand im Aufzug oder im Fitness-Studio kennengelernt (könnte vielleicht daran liegen, dass ich zu selten dort bin...)
schon ganz schön hoch...

Schön wars, Christian. Einen guten Weiterflug heute und komm uns ganz bald wieder besuchen ;-)!

Sonntag, 12. Juni 2011

Den Flo kann man halt einkaufen schicken ;-)

Flo war für eine Steppvisite in der Heimat. Jetzt darf ich es endlich sagen. Nachdem er nur 1 (!) Nacht in Deutschland war und dann noch 1 (!) Nacht in Spanien, wusste er nicht, ob er es überhaupt schaffen würde jemanden zu treffen - daher war Geheimhaltung angesagt. Aber: jetzt ist er wieder da und mit ihm viiiiiieles mehr... Die Bikinifigur muss also noch ein bisschen warten:

ein Koffer voller Leckereien

... wozu die "Panoramafunktion" der Kamera doch alles zu gebrauchen ist 

ich glaube, Flo will mir damit sagen, dass ich an meiner Karriere als Bäckerin dranbleiben soll

und endlich gibts auch ordentliche Beats bei uns in der Wohnung... im Vergleich zu Brasilien sind solche Geräte in Deutschland praktisch als "Schnäppchen" zu ergattern

Wir können ab jetzt also unsere Besucher großzügig mit Leckereien aus der Heimat versorgen - alleine essen macht schließlich dick...

Samstag, 11. Juni 2011

Schlechtes Gewissen...

Liebe Petra, liebe Anke,

aus sicheren Quellen habe ich erfahren, dass Ihr Euch die halbe Nacht um die Ohren geschlagen habt, nur um mit mir zu skypen... und ich treulose Tomate war sogar daheim, aber war bei skype nicht online ;-(. Aber wie es aussieht, hattet Ihr ja trotzdem Spaß... Eure Message klingt jedenfalls danach:

Elisabeth Goller 02:18
^   hallo nicole haben seit 22,30uhr gewartet... Petra, Anke und Mama ... Jetzt ist es 02.16 uhr und wir haben die schnauze voll. Der sekt und der champagner haben sehr gut geschmeckt! Viele Liebe Grüße aus U-Hausen senden Dir Mama und Petra (Anke hat schon aufgegeben!)



Daher jetzt für Euch 2 ganz persönlich: viele liebe Grüße aus Brasilien! Und ich hoffe, wir schaffen es bald doch mal online. Freu mich übrigens sehr, dass Ihr so fleißige Leser von meinem Blog seid!!!

Montag, 6. Juni 2011

Geburtstagsparty?

Hier mal wieder ein Link, was in Brasilien so für Nachrichten aus der Heimat ankommen... Ein Mädel aus Hamburg hat via facebook alle (also alle alle) zu ihrem Geburtstag eingeladen und 1.600 kamen dann auch tatsächlich... die Polizei hatte wohl einiges zu tun die "Partymeute" zu bändigen... der Text ist zwar auf portugiesisch, aber das Video spricht für sich.... was sollen jetzt die Leute von uns denken?!

http://info.abril.com.br/noticias/internet/festa-via-facebook-atrai-1-600-bicoes-06062011-2.shl

Gardasee?!

Eigentlich (wenn wir nicht grad zufällig in Brasilien wären) wären wir das letzte Wochenende - wie es die Tradition halt so vorgibt - mit ein paar coolen Leuten am Gardasee gewesen, hätten in der Sonne gebrutzelt, eine relaxte Speedboot-Tour mit Wasserskiversuchen bei evtl. Donnerkonzert mit oder ohne Einparkschwierigkeiten ;) gemacht, Eis gegessen und Aperol geschlürft, gegrillt, gegrillt und gegrillt....

So: liebe Tina, Sascha, Andrea und Marc: wo bleiben die Erlebnisberichte und Fotos?! Ich will auf dem Laufenden gehalten werden!!! Oder seid ihr dieses Jahr womöglich sogar bis Montag geblieben ;( Dated mich mal bitte up!!! Und ihr wisst ja: jetzt heißt es dann Flüge buchen ;)

Como fazer uma caipirinha...

Am Freitag haben wir die praxisnahen Dinge des Leben an der FAAP gelernt: nämlich wie man richtig Caipi macht! Eigentlich sollte es hauptsächlich ums kochen gehen, wir haben nämlich auch 4 brasilianische Gerichte zubereitet, aber nachdem wir so viele Studenten waren, mussten wir uns aufteilen: jeder hat nur ein bisschen was vom kochen miterlebt bzw. selbst gemacht - ich z.B. habe "nur" gelernt, wie man richtig Reis kocht. Das war aber trotzdem ganz interessant, weil die Brasilianer den Reis erstmal mit Öl, Zwiebeln und Knoblauch anbraten bevor sie ihn kochen. Hättet ihr´s gewusst?! Aber: alle haben eben gelernt, was und in welchen Mengen in einen echten brasilianischen Caipi gehört. Da sieht man mal, wo eine seriöse Uni die Schwerpunkte setzt ;) Voll cool, dass die Uni für die Hotel-Kurse eine Lernküche (eine ziemliche schicke sogar) hat, die wir nutzen konnten. Ich muss immer wieder sagen: es ist schon ziemlich cool, was uns hier alles geboten wird! Daher steht mein Entschluss auch fest: Português 2 - ich komme!!!

unsere Gruppe am Herd...

für dieses Menü...

... bedarf es dieser Zutaten

... und motiviertes Personal :-)

der Prof. Jonas aus den Hotelmanagementkursen hat uns am Freitag die Ehre erwiesen und uns in die Geheimnisse des Caipis eingeweiht

e voilá!

hat ganz gut geklappt nach seinem Rezept *g*

"an der Theke"


unser Prof. Edson bei den letzten Handgriffen

solange haben wir noch ein bissel "geposed"

die stolzen Kochschüler

Es gab also: Salt mit Rucula (der ist in Brasilien 5 mal so groß wie in Deutschland) und Tomaten...

...das ist ein Gericht mit Bohnen, Maniok- und Maismehl... ich weiß den Namen nicht, aber hat super geschmeckt (haben die Sklaven wohl früher immer gerne gegessen)

das würde ich als "brasilianische Gulasch" bezeichnen... lecker!!!

Die anderen haben auch noch ganz schöne Fotos gemacht - sobald ich die bekomme, reiche ich sie nach.