Willkommen auf unserem Blog!

Wir sind zwar gerade nicht vor Ort, aber auch nicht aus der Welt... Wir möchten Euch mit diesem Blog auf dem Laufenden halten, wie es uns in Brasilien gefällt, was wir erleben und denken, einfach wie es uns so geht. Wir freuen uns, wenn Ihr mit uns auch News aus der Heimat teilt und uns auf dem Laufenden haltet! Beijos!!!

Donnerstag, 24. Februar 2011

Rückblick 2: Abschied im Schwabenländle...

Was wir unbedingt noch vor Brasilien schaffen wollten: dass sich unsere Eltern endlich mal richtig kennenlernen. Und das haben wir letztes Wochenende dann auch geschafft! Helga und Bernhard zu Besuch im Schwabenländle. Da war von Spätzle über Schwarzwurst, Schloßbesichtigung, Hexenbesuch, Pferden und kalten Füßen alles dabei. Und bei Tante Heide haben wir dann nochmal mit Caipi (ohne Strohhalme! ;)) auf unser gemeinsames Projekt angestossen. Das war sooo schön!
Noch mal eine kurze interkulturelle Zusammenfassung:
"verzotzgat" = [zerfetzt]
"Häs" = [schwäbisches Faschingsdress] (Haus heißt auch bei uns Haus ;))
unser Schlössle muss man auf jeden Fall gesehen haben






Überraschungsbesuch von 2 Hexen


jetzt haben wir Euch erkannt...




Oma auch ganz im Brasilien-Look

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen